Kdybych vám moh pomoct se nastěhovat, udělám to rád.
Ako vam ja mogu kako pomoæi oko useljenja, samo recite.
Napadlo mě, že vy dva kvalitní mladí kadeti... byste mi mohli pomoct se některých z nich zbavit.
И надао сам се да ћете ми ви, два сјајна млада кадета, помоћи да се решим неколицине.
Možná by mi Phoebe mohla pomoct se svatební hostinou Elliota Spencera.
Možda æe mi Fibi pomoæi da spremim sutra venèanja Eliota Spensera.
Až budeš tam dole hotov, potřebuji pomoct se zavřením kufru.
Kad završiš, doði gore. Treba mi pomoæ da zatvorim kofere.
Na oplátku mu měl Viktor pomoct se svou přeměněnou armádou.
А заузврат, Виктор је требао да употреби своју војску да му помогне.
Nepochybně jste kvalifikovaný někomu pomoct se dostat přes podobnou krizi během delší doby, ale jak vidíte, nemáme na to delší dobu.
Sigurna sam da si kvalifikovan da pomogneš u ovakvoj situaciji u nekom dužem vremenu ali mi nemamo vremena
Můžu vám pomoct se odsud dostat s dostatkem peněz, abyste mohl začít nový život, možná najít vaši dceru a a nějak se dohodneme.
Mogu ti pomoæi da se izvuèeš odavde sa dovoljno novca da zapoèneš nov život, možda da pronaðeš æerku i da i probati da završiš nešto.
Okay, uh, doufal jsem, že bys mi mohla pomoct se čtenářákem.
Okej, uh, nadao sam se da mi možeš pomoæi oko rada is engleske književnosti.
Jak vám mohu pomoct se uklidnit, Big Miku?
Kako vam mogu pomoæi da se opustite, Veliki Mike?
Jess, pojď mi pomoct se zavazadly.
Džes, doði pomozi mi s tim vreæama.
Kdybys potřebovala pomoct se stěhováním, nebo čímkoli jiným...
Sada, ako ti treba pomoæ oko selidbe, ili slièno...
Mohl bych ti pomoct se ukrýt, ale nechci.
Mogao bih ti pomoæi da ostaneš skriven, ali neæu.
Potřebovala jsem jeho pomoc s nafocením, a teď potřebuji pomoct se zničením důkazů.
Trebala mi je njegova pomoæ za neke fotografije, a sada mi treba njegova pomoæ da uništim dokaze.
Mohli bychom ti pomoct se Sonnym.
Сони би могао да живи са нама.
I když pořád netuším, jak bych ti mohl pomoct se zavražděným otrokem.
Ne znam samo kako mogu da ti pomognem sa ubijenim robom, ipak.
A chceme ti pomoct se z toho dostat.
I pomoæi æemo ti da se izvuèeš iz ovoga.
Na to, že se ti snažím pomoct, se s tebou dost blbě vychází.
Za nekoga, kome pokušavam pomoæi i sve to, s tobom se strašno teško složiti.
A předtím než zavěsila, protože já jsem jí řekla, ať zavolá později, protože jsem jí nemohla pomoct, se mě zeptala, čistě mezi námi, jestli je to opravdu ten Rodriguez.
I onda, pre nego što je spustila, nakon što sam joj rekao da pozove kasnije da priča sa nekim, pošto ja nisam mogao da joj pomognem, rekla mi je da je zanima, onako među nama, jel to pravi Rodriguez.
Protože potřebuju pomoct se svým spánkovým projektem.
Zašto sam onda ovde? Zato što hoæu da mi pomogneš oko mog projekta nedostatka sna.
Olivere, říkal jsi, že jí chceš pomoct se změnit.
Olivere, rekao si da želiš pomoæi joj promijeniti se.
Potřebuju pomoct se dostat do té továrny, zachránit naše přátele a získat zpátky náš domov!
Treba mi vaša pomoæ da uðemo u onu fabriku, spasili naše prijatelje i vratili naš dom!
Mám ti pomoct, se k němu dostat?
Želiš li me iskoristiti? Uzmi me.
Mohl bych vyšetřovatelům pomoct se stopami.
Možda mogu pomoæi u vezi nekih tragova.
Zní to, jako že Timmy bude potřebovat pomoct se přizpůsobit.
cini se da ce Timmy trebati pomoc u prilagoðavanju.
Jednou už to udělala a ty jí můžeš pomoct se dát zase dohromady.
Jednom veæ jeste, a ti možeš biti tu da pokupiš ostatke.
Ale tohle by mohlo pomoct se přes to dostat.
To bi moglo pomoæi da doprete do njih.
Možná ti můžu pomoct se rozhodnout.
Možda ti ja mogu pomoæi da uèiniš pravi izbor.
Chci ti pomoct se s tím smířit.
Želim da ti pomognem da proðeš kroz ovo. Šta mogu da uradim?
Mami, bylo by skvělé si promluvit, pomoct se tomu postavit a tobě taky, víš?
Možda bi bilo dobro poprièati, pomoæi i tebi da to prebrodiš.
Musíš mi pomoct se jí zbavit.
Trebam tvoju pomoæ da ih se riješim.
Jen si nejsem jistej, jak mi to má pomoct se cejtit líp.
Mada ne znam kako bi me to utešilo.
Kam tě dáme... proč si nevezmeš kladivo a nejdeš pomoct se stavbou laboratoře šílených vědců?
Zašto ne uzmeš èekiæ i pridružiš se gradnji laboratorije ludog nauènika?
Možná jsem vám mohla pomoct se darebáků zbavovat a ne plést se vám do cesty.
Možda sam mogla da Vam pomognem da zatvorite zle momke, a ne da budem smetnja.
Můžu ti pomoct se přes to dostat.
И-и могу вам помоћи да кроз ово.
Víte, pomoct se dá jen tomu, kdo o pomoc stojí.
Možeš pomoæi nekome ko želi pomoæ.
Nebo ti to může pomoct se soustředit.
Ili ti može pomoæi da se fokusiraš.
Naše středisko je jedním z velmi mála míst, jež mají povolení předepisovat lék, který by Anně mohl pomoct se zažíváním.
Naš centar je jedan od vrlo, vrlo malo mesta kojima je odobrena dozvola od strane FDA da propisuje lek koji može da pomogne Eni da svari neku hranu.
S.H.I.E.L.D. ti chce pomoct se přes to přenést, Jamesi.
Štit je ovde da ti pomogne da nastaviš dalje.
Chceš nám pomoct se odsud dostat?
Хоћеш ли нам помоћи да изађемо одавде?
Společnosti by se měly snažit pomoct se sítěmi, rozdávat je zadarmo, nebo rovnou platit lidem, aby je používali, kvůli snížení šancí na nakažení.
Društva bi trebalo da žele da sponzorišu mreže, da ih dele besplatno, ili još bolje, da plate ljudima da ih koriste jer štite od zaraze.
0.40045690536499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako vam ja mogu kako pomoæi oko useljenja, samo recite. 